It’s a sad house where the hen crows louder than the cock.

สามีเป็นช้างเท้าหน้า  ภรรยาเป็นช้างเท้าหลัง